-
1 journée du patrimoine
-
2 journée
journée [ʒuʀne]feminine noun• une journée d'action dans les transports publics a day of action organized by the public transport unions• faire la journée continue [bureau, magasin] to remain open all day ; [personne] to work over lunch* * *ʒuʀnenom féminin dayj'ai gagné ma journée! — iron I may as well pack up and go home!
Phrasal Verbs:* * *ʒuʀne nfla journée continue — the 9 to 5 working day (with short lunch break)
journée nationale de... — national... day
journée mondiale de... — world... day
* * *1 ( jour) day; belles/dures/sombres journées beautiful/hard/dark days; journée de repos day off; journée historique historic day; dans la journée during the day; en milieu de journée in the middle of the day; en fin de journée at the end of the day; toute la journée all day; à longueur de journée all day long; tout au long de la journée throughout the day; une rude journée nous attend we're in for a hard day; la journée d'hier yesterday; toute la journée du mardi 5 juin throughout the day on Tuesday 5 June; la journée de mardi/dimanche Tuesday/Sunday;2 ( période de travail) day; faire des journées de huit heures to work an eight-hour day; j'ai gagné ma journée! iron I may as well pack up and go home!; être payé à la journée to be paid by the day.journée d'action day of action; journée continue Entr continuous working day; faire la journée continue to work with a short lunch break; journée d'études conference; journée d'information awareness day; journée du patrimoine national heritage open day; journée portes ouvertes Entr, Pub open day GB, open house US; journée de protestation Pol day of protest.ⓘ Journée du patrimoine A nationwide ‘open day' celebrating French cultural heritage, during which monuments, buildings and sites of national significance normally closed to the public are open to visitors. Buildings such as the presidential and prime ministerial residences at the Élysée and Matignon respectively, as well as over 10,000 other national sites and monuments have been attracting millions of visitors every year since 1983 when the Journée du patrimoine was inaugurated.[ʒurne] nom féminin1. [durée] dayen fin de journée at the end of the day, in the early eveningà une journée/deux journée s d'ici one day's/two days' journey away2. ÉCONOMIE & INDUSTRIEfaire des journées de 12 heures to work a 12-hour day ou 12 hours a dayje commence/finis ma journée à midi I start/stop work at noonembauché/payé à la journée employed/paid on a daily basisa. [entreprise] to work a continuous shiftb. [magasin] to stay open over the lunch hour3. [activité organisée] daya. [séminaire] the cancer (research) conferenceb. [campagne] cancer research (campaign) week (UK)les journées (parlementaires) du parti POLITIQUE ≃ the (Parliamentary) Party conference (UK), ≃ the party convention (US)
См. также в других словарях:
Mormon Pioneer National Heritage Area — (MPNHA) The Mormon Temple in Manti, Utah is one of the most prominent landmarks and symbols of the MPNHA Location Utah, U … Wikipedia
National Mall — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
National Freedom Day — is a United States observance on February 1 honoring the signing by Abraham Lincoln of a joint House and Senate resolution that later became the 13th Amendment to the U.S. Constitution. President Lincoln signed the Amendment outlawing slavery on… … Wikipedia
National Day Parade, 2010 — National Day Parade 2010 Organiser HQ Armour Chairperson: Colonel Benedict Lim Venue Padang, Singapore Theme Live Our Dreams, Fly Our Flag … Wikipedia
National Library of the Philippines — Pambansang Aklatan ng Pilipinas Biblioteca Nacional de Filipinas … Wikipedia
National Museum, Kraków — National Museum in Kraków Established 1879 Location 3 May Street Kraków, Poland Type … Wikipedia
National Art Gallery of Singapore — with This article is about the National Art Gallery, Singapore. For other uses, see National Art Gallery of Singapore (disambiguation). Coordinates: 1°17′24.9″N 103°51′05.6″E / 1.29025°N 103 … Wikipedia
National Tramway Museum — Crich features working trams in a traditional street setting. This 1931 Leeds tram is about to pass under the historic Bowes Lyon Bridge The National Tramway Museum, at Crich, ( … Wikipedia
National Monuments Record (England) — The National Monuments Record (NMR) is the public archive of English Heritage, located in the National Monuments Record Centre on Fire Fly Avenue in Swindon, formerly the Swindon Works, [1] next door to the National Trust HQ. It is an archive of… … Wikipedia
National Army Museum — Coordinates: 51°29′10″N 0°09′36″W / 51.486111°N 0.16°W / 51.486111; 0.16 … Wikipedia
National Gallery — This article is about the National Gallery in London. For other uses, see National Gallery (disambiguation). Coordinates: 51°30′31″N 0°07′42″W / 51.5086°N 0.1283°W … Wikipedia
